Важно
Статья — общий обзор темы, а не юридическая консультация. Правила и практика меняются, а ответ зависит от конкретного объекта и музыки. Решение по правам на музыку для вашего фонтана принимайте с юристом.
Музыка у фонтана и авторские права — вопрос, который лучше решить до постановки шоу, а не после. Дело в том, что музыкальный фонтан в парке, на площади или у отеля проигрывает музыку для всех, кто оказался рядом, — это музыка в общественном месте. Ниже — общими словами о том, какие права здесь затрагиваются, кто за них отвечает и как подготовиться к разговору с юристом.
Почему музыка у фонтана — это публичное исполнение
Когда музыка звучит в месте, открытом для свободного посещения, или для широкого круга людей за пределами семьи и знакомых, это, как правило, считается публичным исполнением. Светомузыкальный фонтан как раз так и работает: шоу идёт по расписанию для прохожих, гостей отеля или посетителей парка. Поэтому у музыкального фонтана в общественном месте вопрос о правах на музыку, как правило, возникает.
Два вида прав: на произведение и на запись
У звучащей композиции обычно есть два «слоя» прав:
- Права на музыкальное произведение — у авторов: композитора и автора текста.
- Права на запись — у исполнителей и изготовителя фонограммы. Их называют смежными правами.
Эти слои независимы. Например, произведение может давно перейти в общественное достояние, а конкретная запись его исполнения — по-прежнему охраняться. Поэтому вопрос «можно ли использовать эту музыку» относится и к самому произведению, и к конкретной записи.
РАО и ВОИС
В России права при публичном исполнении музыки часто оформляются через организации по коллективному управлению правами. В контексте фонтанов обычно упоминают две:
| Организация | С какими правами связана |
|---|---|
| РАО — Российское авторское общество | Права авторов музыкальных произведений |
| ВОИС — Всероссийская организация интеллектуальной собственности | Смежные права: исполнители и изготовители фонограмм |
Как именно оформляются отношения с этими организациями для конкретного объекта, нужен ли договор с одной из них или с обеими и как рассчитывается вознаграждение, — вопросы к юристу и к самим организациям.
Кто отвечает за права у фонтана
За публичное исполнение музыки у фонтана отвечает владелец объекта. Система управления шоу — в том числе Fontanica — хранит музыку и воспроизводит её вместе с шоу, но вопрос прав решает тот, кто организует исполнение музыки на своём объекте.
Если фонтан эксплуатирует управляющая компания или оператор, распределение обязанностей между ними и владельцем стоит закрепить в договоре — это тоже вопрос к юристу.
Варианты музыки для фонтана
| Вариант | Что учесть |
|---|---|
| Известные композиции в популярных записях | Затрагиваются и авторские, и смежные права; порядок оформления уточняют с юристом |
| Произведения в общественном достоянии | Само произведение может быть свободным, а конкретная запись — охраняться |
| Музыка, написанная на заказ | Объём прав, которые получает заказчик, определяется договором с автором и исполнителями |
| Музыка из библиотек с лицензией | Проверить, разрешает ли лицензия именно публичное исполнение в общественном месте |
Когда решать вопрос с правами
Лучше всего — до постановки шоу. Светомузыкальное шоу ставится под конкретную композицию: эффекты привязаны к её структуре и акцентам. Если после постановки выяснится, что композицию использовать нельзя, шоу придётся ставить заново под другую музыку.
Это особенно важно, когда у фонтана много программ: будничные, праздничные, сезонные. Каждая новая композиция в расписании — это ещё одна запись, по которой нужно понимать ситуацию с правами.
Что подготовить для разговора с юристом
- список композиций и конкретных записей, которые планируется использовать;
- где находится фонтан и кто его слышит: парк, площадь, территория отеля или торгового центра;
- как часто звучит музыка — расписание шоу;
- кто владелец объекта, а кто эксплуатирует фонтан;
- если музыка заказная — договоры с автором и исполнителями.
Музыка в системе Fontanica
В Fontanica музыка — часть проекта шоу. На Timeline видна волновая форма композиции, программа определяет её структуру и динамику и готовит черновик шоу, а Fontanica Player хранит шоу вместе с музыкой и воспроизводит их на объекте без интернета. Подробнее — на странице о синхронизации фонтана с музыкой.
Вопрос прав на эту музыку при публичном исполнении остаётся за владельцем объекта.
На практике
Составьте список композиций для будущих шоу заранее и согласуйте его с юристом, а уже потом ставьте шоу. Так вы не потеряете работу постановщика, если какую-то запись придётся заменить.
Частые вопросы
Нужно ли платить за музыку у фонтана?
Музыка у фонтана в общественном месте, как правило, считается публичным исполнением, и вопрос прав на неё нужно решать. За публичное исполнение у фонтана (РАО/ВОИС) отвечает владелец объекта. Порядок оформления лучше уточнить у юриста.
Кто отвечает за права на музыку — владелец фонтана или поставщик системы управления?
За публичное исполнение музыки у фонтана отвечает владелец объекта. Система управления шоу хранит и воспроизводит музыку, но не решает вопрос прав.
Можно ли свободно использовать классическую музыку?
Само произведение может быть в общественном достоянии, а конкретная запись его исполнения — охраняться. Поэтому нужно проверять и произведение, и запись; это лучше сделать с юристом.
Когда решать вопрос с правами?
До постановки шоу. Шоу ставится под конкретную композицию, и если её потом придётся заменить, шоу нужно будет ставить заново.